製品説明文書 Product Info /產品資訊/产品信息
各製品の説明文書が、英語（English）、中国語（繁体字、簡体字）でご確認いただけます。
外国語翻訳版は、日本語で記載された添付文書の翻訳版であり、日本で製品を購入して使用する消費者の皆さまの商品理解を助けるために提供しています。
製品を使用する前に、この文書をよくお読みになり、内容をご理解ください。
Product instructions for each product are available in English and Chinese (Traditional and Simplified).
The foreign language translations are translations of the Japanese package inserts and are provided to help consumers who purchase and use the product in Japan understand the product.
Please read and understand this document carefully before using the product.
目次リンク Anchor link
シナール Cinal
シナールEXチュアブル錠e
Cinal EX Chewable Tablets e
シナールEX顆粒e
Cinal EX Granules e
シナールEX pro チュアブル錠
Cinal EX pro Chewable Tablets
シナールEX pro 顆粒
Cinal EX pro Granules
シナールLホワイト エクシア
Cinal L White EXIA
シナールLホワイトエクシア プレミアム2000
Cinal L White EXIA PREMIUM 2000
ポポン Popon
ポポンS
Popon S
ポポンSプラス
Popon S Plus
リンデロン Rinderon
リンデロンVs軟膏
Rinderon Vs Ointment
リンデロンVsクリーム
Rinderon Vs Cream
リンデロンVsローション
Rinderon Vs Lotion
リンデロンVsプレミアム軟膏
Rinderon Vs Premium Ointment
リンデロンVsプレミアムクリーム
Rinderon Vs Premium Cream
セデス Sedes
セデス・ハイ
SEDES HIGH
セデス・ハイG
SEDES HIGH G
セデス・ハイ プロテクト
SEDES HIGH PROTECT
新セデス錠
New Sedes Tablets
パイロンPL Pylon PL
パイロンPL錠
Pylon PL Tablet
パイロンPL錠Pro
Pylon PL Tablet Pro
パイロンPL錠 ゴールド
Pylon PL Tablet Gold
パイロンPL顆粒
Pylon PL Granules
パイロンPL顆粒Pro
Pylon PL Granules Pro
メジコン Medicon
メジコンせき止め錠Pro
Medicon Cough Suppressant Tablets Pro
メジコンせき止め液Pro
Medicon Cough Suppressant Syrup Pro
ムコダイン Mucodyne
ムコダイン去たん錠Pro500
Mucodyne Expectorant Tablets Pro500